فرامرز دعایی در سه پرده زندگی...



شمال ما: به مناسبت زادروز خوانندۀ محبوب گیلان، فرامرز دعایی

 

ﻣﻦ ﻫﻮﻧﻲ ﺍﻳﺴﻢ ﻛﻪ ﺑﻮﻭﻡ

‌ ﺳﺎﺩﻩ ﺩﻳﻞ، ﺳﺨﺘﻲ ﺑﻴﺪﻩ

‌ﻛﻪ ﺯﻣﺎﻧﻪ ﻣﻲ ﺩﻳﻤﻪ

ﺧﻴﻠﻲ ﺯﻭﺩ ﺧﻂ ﺑﻜﺸﻪ
ﻣﯽ ﺩﻫﻦ ﺩﻭﺳﺘﻪ ﯾﻪ

ﻣﯽ ﻟﺒﺎﻥ ﺧﺎﻣﻮﺷﻪ

ﻣﯽ ﺩﯾﻠﻢ ﻫﺎﺗﻮ ﺑﻪ ﺍ

ﻫﯿﭽﻮ ﭘﻮﭼﯽ ﺧﻮﺷﻪ

ﺍﯾﺴﻢ ﮔﻮﺵ ﺑﺪﻡ ﺍﯾﺒﭽﻪ

ﺗﯽ ﺣﺮﻓﺎﻧﻪ ﺗﯽ ﺣﺮﻓﺎﻧﻪ

ﻏﻢ ﺑﻮﺧﻮﺭﺩﻩ ﺑﻪ ﻣﯽ ﺟﺎﻧﻪ

ﺭﻣﻎ ﺩﯾﻨﻪ ﻣﯽ ﺩﺳﺘﺎﻧﻪ

 

برگردان فارسی

من همونی هستم که بودم,دلپاک و ساده و سختی کشیده ی روزگار
که زمونه خیلی زود صورتمو چروکی و پیرم کرد
دهنم بسته ست و لبهام خاموشه
دلمم به همین هیچ و پوچهای زمونه خوشه
واستادم، کم به حرفهات گوش بدم، به حرفهات گوش بدم
غم اومده به جونم، سختی روزگارو دیدم و دستم رمغی نداره

 

.

 

فرامرز دعایی 023


کانال تلگرام شمال ما

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *